1、源于地名。
出自江西赣江支流淦水，属于以居邑名称名为氏。据史籍《姓考》记载：淦氏，“吉州人，因水为姓。”史籍《千家姓》中记载：淦氏为“清水族。”据江北县淦家沟《淦氏族谱续谱》记载，远在春秋战国时期，有位金老宰相因幼主昏庸无能，便弃官告老还乡，后携家小四处游历。有一次，他来到江西中部赣江附近的淦水河畔，见此地山清水秀，便定居下来，便以淦水河的“淦”字为姓，隐姓埋名，耕读自娱，后其生息繁衍之地被世人称为“新淦”，后被人简化作“新干”，最后发展成为江西境内的大城埠(今江西吉安新干)。
2、源于改姓。
出自南宋朝时期的金氏官吏，属于避难改姓为氏。传说，在宋高宗赵构建立南宋小王朝执政时期，东北地区有一金氏官员犯了官司，为让他躲避朝廷的罪罚，有人暗中向宋高宗说情。宋高宗当时刚刚偏安于临安不久，对许多廷属官吏的所作所为都睁眼闭眼，以稳定朝廷政局，于是便指了一条变通之道：让他南下隐姓埋名，躲避朝廷惩处。
后来这位金氏官员到了江西省永修县一带定居，因居地临水，便在自己的姓氏“金”前面加上“氵”偏旁，由“金”变“淦”，称淦氏，其后裔子孙皆沿称淦氏，世代相传至今。
3、源于改姓。
出自江西鄱阳金氏，属于因故改姓为氏，或帝王赐姓改姓为氏。传说，两宋之际，江西鄱阳有一个人叫金斌赖，官至节度史。因当时大金国正与南宋王朝争战，宋高宗赵构下旨各地勤王，金斌赖也领军前来临安(今浙江杭州)。当金斌赖来到朝廷面圣时，宋高宗正在酣睡，梦中听太监说“金斌赖”到，他听成谐音“金兵来”，吓得钻到龙桌下筛糠。后来，见进来的是属下大臣金斌赖，宋高宗十分羞恼，就说：“爱卿，你的名字不好！”遂提笔在“金”字前加上“氵”，改金为“淦”。
宋高宗金口御笔之重旨，谁敢不从？因此，金斌赖只好改姓“淦”，其一族人也只能随之，皆改称淦氏，成为淦氏的另一支由来。
4、源于匈奴族。
出自匈奴休屠王太子金日磾之后，属于因故改姓为氏，或帝王赐姓改姓为氏。据传，宋高宗赵构有一日翻阅批文，偶见一制置使(宋朝官职，为节制某一地区各路军队之武官)姓金名赋，于是他便询问身边的臣子：这金赋何人？大臣告诉他，金赋是匈奴休屠王太子金日磾之后，很能打仗。
宋高宗望字生义，联想到自己曾被金国扣为人质的经历，而金国人也是匈奴的一支，便如有梗刺喉，遂提御笔一挥，便给金赋的姓氏“金”字的边上添“氵”，改为“淦”，以洗金耻。从此，金赋一族只好改姓“淦”。传说今日江西省境内的淦氏一族多源于此。